Флагманская IP камера Panasonic BB-HCM581CE с поддержкой двусторонней связи

Цена:	по запросу
	Гарантия: 3 Года
	Купить

IP-камера видеонаблюдения Panasonic BB-HCM 581 — IP-видеокамера BB-HCM 581

• • Прогрессивная развертка • Поддержка POE • Одновременная передача MPEG-4/MJPEG • 21X оптическое увеличение • Удаленное управление объективом • Аналоговый видеовыход • Поддержка многокамерного просмотра • Двусторонняя аудиосвязь • Запись на SD карту памяти • Функция передачи изображений
• • Наблюдение с мобильного телефона

Примечание*: В появившейся в верхней части экрана панели информации, информирующей вас о необходимости запуска ACTIVE X компонентов, необходимо запустить эти компоненты для видео и аудио трансляции.

Также, при выборе трансляции в MPEG-4, необходимо в появившейся панели информации выбрать «Временно разрешишь всплывающие окна» и принять лицензионное соглашение, после чего запустить еще один ACTIVE X компонент.

Прогрессивная развертка

Прогрессивная развёртка позволяет видеть чёткое изображение объекта, даже в движении, без гребёнки и размытости изображения.

 Поддержка POE

Питание может быть подано по Ethernet кабелю, что упрощает монтаж камеры. ( Кроме того возможна работа камеры от AC адаптера.)

Ночное наблюдение в цвете

В условиях плохого освещения камера автоматически подкорректирует яркость картинки. СMOS сенсор позволяет вести наблюдение в условиях малой освещенности (0,2 Lux). 

1.  Запись на SD карту памяти
2. Камера позволяет производить запись непосредственно на SD карту памяти, что особенно полезно при отсутствии подключения к сети.

 Управление положением объектива

При просмотре изображения с камеры вы можете управлять положением объектива с ПК или мобильного телефона. Что позволяет обозревать большую площадь одной камерой. Поворот (обзор 360º) / Наклон (обзор 128 º)

Аналоговый видеовыход

Для просмотра изображения с камеры на стандартном ТВ или через видеомагнитофон просто подключите видеокабель непосредственно к камере.

При использовании аналогового видеовыхода, камера автоматически перейдет в режим чересстрочной развертки* для подавления мерцания при отображении движущейся картинки. *1-1 Совместимо с NTSC и PAL. *1-2 Видеокабель (3.5-мм mini jack).

*1-3 Невозможно управление камерой по аналоговому видеовыходу. *1-4 Возможно некачественное отображение картинки в режиме ночного наблюдения в цвете.

• * Отображение на ПК ведется в режиме прогрессивной развертки.
•  Многокамерный режим

Одновременный просмотр 1/4/9/16 камер со звуком. *1 Живое видео: до 9 камер одновременно. Периодически обновляемые изображения: до16 камер одновременно. 

*2 Эта функция доступна только для ПК

Одновременное воспроизведение MPEG-4 / MJPEG

Камера одновременно выдает видео в MPEG-4 и MJPEG в трех вариантах разрешения (VGA*, QVGA, и SCIF). Для просмотра «живого» изображения рекомендуется использовать MPEG-4, а для просмотра и записи изображений с наилучшим качеством рекомендуется использовать JPEG.

*VGA, 30 кадров/c доступны только в MPEG-4.

1.   21х оптическое увеличение (2х цифровое)
2. Во время просмотра изображения вы можете воспользоваться масштабированием, чтобы рассмотреть увеличенное изображение в деталях.
3. Двухсторонняя передача звука
4. Используя встроенный микрофон*² и подключив активные колонки, вы можете общаться с людьми, находящими рядом с камерой.

*1 Данная опция не работает с мобильным телефоном. *2 Возможно использование внешнего микрофона.

 Передача изображения

Камера может автоматически передавать изображения по e-mail, FTP, или HTTP в соответствии с настройкамитриггеров*. Что позволяет вести наблюдение, именно когда это необходимо. 

* Триггеры : таймер, тревога, и детекция движения (работает только с JPEG) .

Просмотр с мобильного телефона 

Возможен просмотр статичных изображений и управление поворотным механизмом с мобильного телефона, имеющего доступ в интернет.

* Поддерживается только режим JPEG. Невозможно прослушивание звука с мобильного телефона.

   

Вы можете купить IP-камера видеонаблюдения Panasonic BB-HCM 581 в Нижнем Новгороде с доставкой, оформив заказ через сайт, либо позвонив по телефону: (831) 415-66-93.

*Фото и описание может не точно соответствовать товару в связи с возможными изменениями, внесенными производителем. За более точной информацией обращайтесь к нашим менеджерам-консультантам.

IP — Видеокамера Panasonic BB-HCM581CE — Цены, купить, продажа

Сетевая камера видеонаблюдения IP — Видеокамера Panasonic BB-HCM581CE Одновременная передача изображения в формате MPEG-4 и JPEG Увеличение до 42х (21-кратное оптическое, 2-кратное цифровое) Полный радиус наблюдения: 360° в горизонтальной плоскости. Диапазон поворота камеры от-175° до+175°, включая возможность наклона до 158° по вертикали На одну карту памяти SD объемом 2 Гб можно сохранить до 115 000 статичных кадров и записать изображение за период до 80 дней Поддержка UPnP Питание по сети Ethernet Адаптирована для просмотра и управления с мобильного телефона Подключение дополнительного громкоговорителя и микрофона обеспечивает ведение разговора при просмотре экрана монитора Автоматическая регулировка яркости изображения, что обеспечивает качество работы в темных помещениях в ночное время Просмотр изображений с камеры через телевизор или видеомагнитофон Возможности: Баланс белого Авто/Ручной Видеокомпрессия JPEG (Motion JPEG для отображения движущихся объектов), MPEG-4 Освещение От 3 до 100 000 Люкс (в режиме цветного ночного наблюдения: от 0,9 до 100 000 Люкс) Поворот — 175° ~ + 175° Фокус Автоматический/ручной (40 шагов) Частота кадров Макс. 30 кадров/сек (640 x 480 (только для MPEG-4), 320 x 240 или 192 x 144) Угол обзора Теле: 2.6°, 51° в горизонтальной плоскости; Теле: 2.6°, 38° в вертикальной плоскости Размеры 140х123х123 Вес (само устройство) 650/640 г Наклон от — 120° до 0° (на столе), от 0° до + 90° (на потолке) Безопасность Защита администраторским или пользовательским паролем, IPsec Буфер Приблизительно 350 кадров: (320 x 240), стандартное качество изображения (приблизительно 16 кБ на один кадр). Без использования карты памяти SD Видео разрешение 640х480, 320х240, 160х120 px Направление передачи речи Полудуплексная двусторонняя связь Поддерживаемые протоколы Двойной стек IPv4/IPv6, IPv4: TCP, UDP, IP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, ARP, ICMP, POP3, NTP, IPsec, UPnP, IPv6: TCP, UDP, IP, HTTP, FTP, SMTP, DNS, ICMPv6, POP3, NDP, NTP, IPsec Рабочая температура 0°~40° С Речевой диапазон 300 Гц ~ 3,4 кГц Система сжатия речевых данных ADPCM, 32 кбит/с Скорость вращения Поворот: макс. 300°/сек., Наклон: макс. 200°/сек Слот карты памяти SD Полноразмерный (гарантируется функционирование карт памяти SD объемом 2 Гб, 1 Гб, 512 Мб, 256 Мб, 128 Мб и 64 Мб) Функция IPsec Шифрование ESP, аутентификация ESP, транспортный режим (только основной режим)/ режим туннелирования IKE (обмен ключами через Интернет) Яркость объектива F1.6 (ширина) -3.6 (теле) Питание Внешний блок питания: вход 240 В перем. тока, выход 12 В пост. тока, PoE Потребляемая мощность 10.5 Вт в режиме ожидания, PoE 9 Вт Аудиовыход Линейный аудиовыход для внешнего активного громкоговорителя (стерео миниджек 3,5 мм, монофонический выход) Аудиовход Внешний микрофон Подключение к сети Ethernet (10Base-T/100Base-TX) (RJ-45) x 1 Установка стена, стол/потолок, подставка Чувствительный элемент 1/4″ датчик ПЗС, приблизительно 380 000 пикселей Рабочая влажность (без конденсации) 20-80 % Требования для ПК WEB браузер Internet Explorer 6.0 или выше Операционная система Для IPv4: Microosoft Windows XP, Windows 2000, Windows Me, Windows 98SE. Для IPv6: Microsoft Windows XP Service Pack 1 или выше Сетевые протоколы HTTP, TCP, UDP, IP, DNS, ARP, ICMP, ICMPv6, NDP

Заказать камеру видеонаблюдения Panasonic BB-HCM581CE

Системные телефоны Panasonic

Разработка сайта: design@amitek.ru

* — На сайте использована информация с других сайтов Рунета

Panasonic BB-HCM581 User Manual [ru]

Руководство по установке

Сетевая камера Только для внутреннего использования

Настоятельно рекомендуется ознакомиться с этим документом до начала использованияэтогопродуктаисохранитьегодляобращениявбудущем. Веб-сайт сетевых камер Panasonic: http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/

№ модели BB-HCM580 BB-HCM581

(Тип адаптера переменного тока)

(с поддержкой технологии PoE)

Данное руководство предназначено как для модели BB-HCM580 (тип адаптера переменного тока), так и для модели BB-HCM581 (с поддержкой технологии PoE). В зависимости от модели, некоторые функции и операции могут различаться. № модели камеры можно узнать, посмотрев на № модели, указанный на лицевой стороне камеры.

Пожалуйста, ознакомьтесь с поставляемым документом “Важная информация”, прежде чем продолжать.

Полное руководство “Инструкция по эксплуатации” и все другие документы поставляются на компакт-диске из комплекта поставки.

•В этом документе (Pуководстве по установке) приводятся указания по подключению камеры к сети электропитания и локальной сети, а также по монтажу и выбору места установки камеры для регулярного использования.

•В “Руководстве по настройке” объясняется, как настроить камеру для получения доступа к ней с ПК.

•Подробную информацию о функциях камеры см. в руководстве “Инструкции по эксплуатации” на компакт-диске.

•При возникновении затруднений с настройкой или использованием камеры обращайтесь к “Руководству по поиску и устранению неисправностей” на компакт-диске.

Сокращения

•	UPnP – этосокращениеотполногоназваниястандарта“Universal Plug and Play”.	• Вместо термина “Установочный компакт-диск” далее в этом документе
•	Далее в этом документе вместо термина “сетевая камера” употребляется	употребляется термин “компакт-диск”.
термин “камера”.

Обзор процедуры установки

Ниже приводится обзор шагов по установке и настройке камеры. В этом документе пошагово описываются все действия, если не указано иное.

Подготовка	Графическое
Проверьте наличие всех	представление камеры
элементов, необходимыхдля	Изучите названия физических
установки.	элементов камеры.

Подключение	Настройка	Монтаж
Подключение камеры к	Настройка камеры (описано в прилагаемом	Монтаж или выбор места
локальной сети и сети	“Pуководстве по настройке”). Сюда входит настройка	установки камеры.
электропитания.	камеры для доступа с ПК.

Подготовка

1.Проверьте наличие следующих элементов в комплекте поставки камеры.

Основное устройство (1 шт.)	Шайба S (1 шт.)	Шайба L (1 шт.)
Номер для заказа XWG26D12VW	Номер для заказа XWG4F16VW
Используется для крепления	Используется при креплении
контровочной проволоки к камере.	контровочной проволоки к потолку.
Винт A (2 шт.)	Винт B (5 шт.)	Винт C (1 шт.)
Номер для заказа XYN3+J6FJ	Номер для заказа XTB4+20AFJ	Номер для заказа PQHV2610PJ65
Используется для крепления	Используется для крепления	Используется для крепления
потолочной пластины A к	потолочной пластины B	контровочной проволоки к камере.
потолочной пластине B.	(4 шт.) и контровочной проволоки
(1 шт.) к потолку.
Крышкадлякреплениякпотолку	Потолочная пластина A (1 шт.)	Потолочная пластина B (1 шт.)
(1 шт.)	Номер для заказа PQZMHCM581A	Номер для заказа PQMD10110Z
Номер для заказа PSKL1023Y2	Используетсядлякреплениякамеры	Используется для крепления камеры
Используется для установки	к потолочной пластине B.	к потолку.
камеры на потолке.
Контровочная проволока (1 шт.)	Документ “Важная информация”	Установочный компакт-диск (1 шт.)
Номер для заказа PQME10080Z	(1 шт.)	Номер для заказа PQQX15811XCD
Используется для крепления	Руководство по установке	Содержит “Программу установки”,
камеры при монтаже.	(данный документ) (1 шт.)	необходимуюдля настройки камеры, а
Руководство по настройке (1 шт.)	также документациюк камере.*
*Описание каждого документа см. в
прилагаемом документе “Важная
информация”.

Только для модели BB-HCM580

Адаптер переменного тока (1 шт.)	Шнур питания A (1 шт.)
Номер для заказа PQLV202T	Номер для заказа PFJA02A006Z
Длина шнура: прибл. 3 м	Длина шнура: прибл. 1,8 м
Для использования в странах/
регионах, кромеВеликобритании

Шнур питания B (1 шт.) Номер для заказа: PSJA1106Z Длина шнура: прибл. 1,8 м Для использования в Великобритании

• Только для модели BB-HCM581
• Аудиовидеокабель (1 шт.) Номер для заказа PSJA1103Y
• 2.Для установки и настройки камеры понадобятся следующие дополнительные элементы:

–	ПК (см. требования к системе в документе “Важная информация”);	– кабель LAN (прямой кабель категории CAT-5);
–	маршрутизатор.

Дополнительные устройства для модели BB-HCM581

Камеру также можно подключить с помощью дополнительного адаптера переменного тока BB-HCA3CE или BB-HCA3E производства Panasonic. Комплект дополнительного адаптера переменного тока содержит следующие элементы.

BB-HCA3CE: для использования в странах/регионах, кроме Великобритании	BB-HCA3E: для использования в Великобритании
Адаптерпеременного	Шнур питания (1 шт.)	Адаптер переменного	Шнур питания (1 шт.)
тока (1 шт.)	Длина шнура:	тока (1 шт.)	Длина шнура:
Длина шнура:	прибл. 1,8 м	Длина шнура:	прибл. 1,8 м
прибл. 3 м	прибл. 3 м

© 2007 Panasonic Communications Co., Ltd. Все права защищены.	1
PQQX16057YA KK0407CM1107 (CE)

Графическое представление камеры
Вид спереди	Вид снизу	C	Вид сзади
A Объектив	КнопкаFACTORY DEFAULT RESET	J Крышка карты памяти SD
A	B Индикатор*1	D	(Cброс к заводским настройкам)	K Кнопка/индикатор FUNCTION
C	Порт LAN	(Функция)
E	Гнезду DC IN
B	D
F	Внешний интерфейс ввода-вывода
E	G	BB-HCM580: видеоразъем	J
BB-HCM581: аудио-видеоразъем	K
F	H	Отверстие потолочной пластины A
I	H G	I	Серийный номер и
Наклейка с MAC-адресом

*1 Объяснения сигналов индикатора см. в разделе “1.1 Значение сигналов индикатора камеры” в “Руководстве по поиску и устранению неисправностей” на компакт-диске.

Подключение

Прежде чем продолжать, убедитесь, чтоПКподключенк маршрутизаторуи имеетдоступв Интернет. Такжепроверьте, включеналифункция UPnP™ в маршрутизаторе. (ВомногихмаршрутизаторахфункцияUPnP™ поумолчаниюотключена.) Дополнительнуюинформациюсм. винструкциипоэксплуатацииквашемумаршрутизаторуили на веб-сайте сетевых камер Panasonic (http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/).

Подключение камеры с помощью адаптера переменного тока

СледуйтеэтиминструкциямприподключениимоделиBB-HCM580 либоприподключениимоделиBB-HCM581 спомощьюдополнительногоадаптерапеременноготока. Подключите камеру к маршрутизатору и сети электропитания, как описано ниже.

•Только для модели BB-HCM580: используйте только адаптер переменного тока и шнур питания производства Panasonic из комплекта поставки.

•Только для модели BB-HCM581: при использовании адаптера переменного тока используйте соответствующий дополнительный адаптер переменного тока производства Panasonic: № модели BB-HCA3CE (для использования в странах/регионах, кроме Великобритании) или № модели BB-HCA3E (для использования в Великобритании).

Подключите кабель LAN к камере и маршрутизатору.
Подключите адаптер переменного тока к гнезду DC IN.
Подключите шнур питания к адаптеру переменного тока,	Кабель LAN
(прямой кабель категории Cat-5)
затем включите шнур питания в электрическую розетку.
• Послевключениякамеравыполнитнесколькоповоротов
и наклонов.
• Приблизительно через 1 минуту проверьте, горит ли
индикатор зеленым. Если зеленый индикатор не
загорается, см. раздел “1.2 Неисправности индикатора
камеры” в “Руководстве по поиску и устранению	К сети	Маршрутизатор
неисправностей” на компакт-диске.

электропитания
Зеленый	Шнур питания
Модем

Адаптер переменного	Интернет
• Приэксплуатациикамерыэлектрическаярозеткадолжна	ПК
находиться возле камеры и быть легкодоступной.
• Приповоротеилинаклонекамераможетиздаватьзвуки.
Это нормально.

Подключение камеры по технологии PoE (Power over Ethernet, питание по сети Ethernet) (только для модели BB-HCM581)

Подключите камеру к PoE-концентратору с помощью кабеля LAN (прямого кабеля категории Cat-5), как показано ниже.

1 Подключите кабель LAN к камере и к PoE-концентратору.	Кабель LAN
• PoE-концентратор должен быть подключен к маршрутизатору. Указания по	К источнику
(прямой кабель категории Cat-5)
подключению см. в инструкции по эксплуатации к PoE-концентратору.
•	После включения камера выполнит несколько поворотов и наклонов.	питания
2 Подключите кабель LAN к порту LAN PoE-концентратора и к порту LAN	Индикатор PoE	PoE-
маршрутизатора.
•	Приблизительно через 1 минуту проверьте, горит ли индикатор зеленым.	концентратор
Если зеленый индикатор не загорается, см. раздел “1.2 Неисправности
индикатора камеры” в “Руководстве по поиску и устранению
неисправностей” на компакт-диске.
Индикатор LINK
Зеленый	(Соединение)

•При повороте или наклоне камера может издавать звуки. Это нормально.

•Используйте 4-парный кабель UTP/STP.

•Не используйте между камерой и PoE-концентратором релейный разъем или концентратор. Эти устройства могут создавать препятствия передаче данных или электричества.

•Если на PoE-концентраторе есть индикаторы, то значения их показаний можно найти в таблице ниже.

Индикатор	Описание
LINK (Соединение) Горит, когда с камеры передаются данные.

1. PoE (питание по сети Горит, когда к камере подается питание.
2. Ethernet)
3. •Если PoE-концентратор выключен или подача питания временно прекращена в связи с отключением кабеля LAN, возможно, понадобится некоторое время, прежде чем загорятся индикаторы PoE-концентратора.

•Показанияиндикаторовмогутотличатьсявзависимостиотпроизводителя, см. руководства к PoE-концентратору.

После того, как загорается зеленый индикатор камеры, можно приступать к настройке камеры. Выполните процедуру, описанную в прилагаемом “Pуководстве по настройке”.

•Если зеленый индикатор не загорается, см. раздел “1.2 Неисправности индикатора камеры” в “Руководстве по поиску и устранению неисправностей” на прилагаемом компакт-диске.

Panasonic BB-HCM581 — цена, фото, характеристики, отзывы

характеристики

Технические характеристики Panasonic BB-HCM581

• Тип корпуса ?
• Антивандальная ?
• Климатическое исполнение ? Видеокамеры по климатическом исполнению делят на внутренние и внешние (уличные). Камеры, предназначенные для установки внутри помещений, могут работать при температурах от 0 до 40 градусов Цельсия при невысоких значениях влажности. Уличные же ip-камеры видеонаблюдения имеют пыле и влагонепроницаемые корпуса, обогрев, иногда вентиляцию и способны работать как при очень низких до – 55 градусов Цельсия, так и при достаточно высоких, до + 55 градусов Цельсия температурах.Существуют еще камеры, разработанные специально для взрывоопасных, агрессивных сред (шахты, котельные, экспериментальные лаборатории и т.п.), где могут достигаться очень высокие или очень низкие температуры — такие камеры тоже помещаются в специальный кожух.
• Изображение ?
• Разрешение камеры ?
• ИК-подсветка ?

Объектив

• Тип объектива ?
• Фокусное расстояние объектива ?

Сеть

• Наличие Wi-Fi ? Некоторые IP-камеры имеют возможность передачи изображения на сетевой видеорегистратор (NVR) по радиоканалу, используя стандарты передачи потоков цифровых данных по радиоканалу Wi-Fi.Основной плюс такого решения очевиден – нет необходимости в проводном соединении между камерой и NVR. Это позволяет относительно свободно менять расположение камеры и осложняет для злоумышленников обнаружение NVR.Очень часто камеры с Wi-Fi iиспользуются в том случае, когда ремонт помещения уже закончен и нет возможности изменить топологию инфраструктуры локальной сети.Необходимо понимать, что в любом случае камеру нужно питать от электросети, и совсем без проводов не обойтись. Также необходимо учитывать сложность построения систем видеонаблюдения на основе камер с Wi-Fi при большом количестве камер и значительном расстоянии между камерами и NVR.Посмотреть все Wi-Fi камеры

Общие характеристики

• Управление PTZ ?
• Питание видеокамеры ?

дополнительное описание

Panasonic BB-HCM581 — IP-камера Panasonic оснащена поворотным устройством и 21-ти кратным оптическим масштабированием. Данную модель отличает способность одновременно передавать изображения в формате MPEG 4 и JPEG. Запись изображения происходит в тр

документация

сертификат соответствия panasonic

Скачать 650,795 килобайта

видео

Видео на текущий момент нет

отзывы (0) вопросы (0) обзор доставка

Если у вас возникнут вопросы по оформлению заявки, вы можете обратиться к сотруднику магазина или позвонить по телефону +7 (495) 741-12-50. Мы открыты для любых вопросов и предложений по нашему сервису.

Panasonic BB-HCM581 — Инструкция

• 1
• Руководство по установке
• Сетевая камера

Данное руководство предназначено как для модели BB-HCM580 (тип адаптера переменного тока), так и для модели BB-HCM581 (с поддержкой технологии PoE). В зависимости от модели, некоторые функции и операции могут различаться. № модели камеры можно узнать, посмотрев на № модели, указанный на

лицевой стороне камеры.

Пожалуйста, ознакомьтесь с поставляемым документом “Важная информация”, прежде чем продолжать.Полное руководство “Инструкция по эксплуатации” и все другие документы поставляются на компакт-диске из комплекта поставки.

1. № модели
2. BB-HCM580
3. (Тип адаптера переменного тока)
4. BB-HCM581
5. (с поддержкой технологии PoE)
6. Только для внутреннего использования
7. Обзор процедуры установки

Ниже приводится обзор шагов по установке и настройке камеры. В этом документе пошагово описываются все действия, если не указано иное.

• Подготовка
• 1.
• Проверьте наличие следующих элементов в комплекте поставки камеры.
• Только для модели BB-HCM580
• Только для модели BB-HCM581
• 2.
• Для установки и настройки камеры понадобятся следующие дополнительные элементы:
• Дополнительные устройства для модели BB-HCM581
• Камеру также можно подключить с помощью дополнительного адаптера переменного тока BB-HCA3CE или BB-HCA3E производства Panasonic. Комплект
• дополнительного адаптера переменного тока содержит следующие элементы.
• Подготовка
• Проверьте наличие всех элементов, необходимых для
• установки.

1. Графическое представление камеры
2. Изучите названия физических элементов камеры.
3. Подключение
4. Подключение камеры к локальной сети и сети
5. электропитания.
6. Настройка
7. Настройка камеры (описано в прилагаемом “Pуководстве по настройке”). Сюда входит настройка
8. камеры для доступа с ПК.
9. Монтаж
10. Монтаж или выбор места установки камеры.
11. Основное устройство (1 шт.)

Шайба S (1 шт.)Номер для заказа XWG26D12VWИспользуется для крепления контровочной проволоки к камере.

Шайба L (1 шт.)Номер для заказа XWG4F16VWИспользуется при креплении контровочной проволоки к потолку.

Винт A (2 шт.) Номер для заказа XYN3+J6FJИспользуется для крепления потолочной пластины A к

потолочной пластине B.

Винт B (5 шт.)Номер для заказа XTB4+20AFJИспользуется для крепления потолочной пластины B (4 шт.) и контровочной проволоки

(1 шт.) к потолку.

Винт C (1 шт.)Номер для заказа PQHV2610PJ65Используется для крепления контровочной проволоки к камере.

Крышка для крепления к потолку (1 шт.)Номер для заказа PSKL1023Y2Используется для установки камеры на потолке.

Потолочная пластина A (1 шт.)Номер для заказа PQZMHCM581AИспользуется для крепления камеры к потолочной пластине B.

Потолочная пластина B (1 шт.)Номер для заказа PQMD10110ZИспользуется для крепления камеры к потолку.

Контровочная проволока (1 шт.)Номер для заказа PQME10080ZИспользуется для крепления камеры при монтаже.

Документ “Важная информация” (1 шт.)Руководство по установке (данный документ) (1 шт.)

• Руководство по настройке (1 шт.)
• Установочный компакт-диск (1 шт.)
• Номер для заказа PQQX15811XCD
• Содержит “Программу установки”,
• необходимую для настройки камеры, а
• также документацию к камере.*
• *Описание каждого документа см. в
• прилагаемом документе “Важная
• информация”.
• Адаптер переменного тока (1 шт.)Номер для заказа PQLV202T
• Длина шнура: прибл. 3 м
• Шнур питания A (1 шт.)
• Номер для заказа PFJA02A006Z
• Длина шнура: прибл. 1,8 м
• Для использования в странах/
• регионах, кроме Великобритании

Шнур питания B (1 шт.)Номер для заказа: PSJA1106ZДлина шнура: прибл. 1,8 мДля использования в

1. Великобритании
2. Аудио- видеокабель (1 шт.)Номер для заказа PSJA1103Y
3. – ПК (см. требования к системе в документе “Важная информация”);
4. – кабель LAN (прямой кабель категории CAT-5);
5. – маршрутизатор.
6. BB-HCA3CE: для использования в странах/регионах, кроме Великобритании
7. BB-HCA3E: для использования в Великобритании
8. Адаптер переменного тока (1 шт.)Длина шнура:
9. прибл. 3 м
10. Шнур питания (1 шт.)Длина шнура:
11. прибл. 1,8 м
12. Адаптер переменного тока (1 шт.)Длина шнура:
13. прибл. 3 м
14. Шнур питания (1 шт.)Длина шнура:
15. прибл. 1,8 м

© 2007 Panasonic Communications Co., Ltd. Все права защищены.PQQX16057YA KK0407CM1107 (CE)

• Настоятельно рекомендуется ознакомиться с этим документом до начала
• использования этого продукта и сохранить его для обращения в будущем.
• Веб-сайт сетевых камер Panasonic:

http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/

1. • В этом документе (Pуководстве по установке) приводятся указания по
2. подключению камеры к сети электропитания и локальной сети, а также по монтажу и выбору места установки камеры для регулярного использования.
3. • В “Руководстве по настройке” объясняется, как настроить камеру для
4. получения доступа к ней с ПК.
5. • Подробную информацию о функциях камеры см. в руководстве “Инструкции
6. по эксплуатации” на компакт-диске.
7. • При возникновении затруднений с настройкой или использованием камеры
8. обращайтесь к “Руководству по поиску и устранению неисправностей” на компакт-диске.
9. Сокращения
10. • UPnP – это сокращение от полного названия стандарта “Universal Plug and Play”. • Далее в этом документе вместо термина “сетевая камера” употребляется
11. термин “камера”.
12. • Вместо термина “Установочный компакт-диск” далее в этом документе
13. употребляется термин “компакт-диск”.

Эта инструкция подходит к следующим моделям:

Panasonic BB-HCM581CE

ПРЕДЛАГАЕМ ВЗАМЕН АНАЛОГ: Panasonic BB-HCM580CE

Panasonic BB-HCM581CE — сетевая видео камера может передавать видео даннвые в форматах Motion JPEG и MPEG-4 с максимальной скоростью до 30 кадров в секунду и разрешением 640х480, что обеспечивает более плавное отображение движущихся объектов.

Panasonic BB-HCM581CE оснащена аналоговым видеовыходом, что дает возможность путем простого подсоединения кабеля к камере использовать обычный телевизор или видеорекордер для мониторинга (камера не управляется через аналоговый видеовыход).Функции передачи изображения — в соответствии с предустановками (по таймеру, по тревоге, детектор движения) камера может автоматически передавать изображения и данные по электронной почте или по протоколу FTP на сервер.

Panasonic BB-HCM581CE может одновременно передавать изображения в формате MPEG-4 (VGA — с максимальной скоростью 30 кадров/сек, QVGA, и SCIF) и изображения в формате JPEG (VGA, QVGA, SCIF).

Эти форматы поддерживают три режима — запись движения, стандартный режим и запись изображений с высоким качеством.

Формат MPEG-4 рекомендуется для просмотра плавного отображения движения, а JPEG — для записи изображения высокого качества.

обладает 42х увеличением (21-кратное оптическое, 2-кратное цифровое),полным радиусом наблюдения: 360 градусов в горизонтальной плоскости ,диапазоном поворота камеры: от -175 до +175 градусов, включая возможность наклона до 158 градусов по вертикали,и поддержка UPnP.

• Единица измерения: 1 шт
• Габариты (мм): 640×480.32×240.16
• Масса (кг): 0.64

• Баланс белого Авто/Ручной
• Видеокомпрессия JPEG (3 уровня), MPEG-4
• Влажность окр. cреды менее 80%
• Диапазон диафрагмы F 1.6 — F 3.6
• Оптическое увеличение 21x
• Цифровое увеличение 2.0x
• Фокусное расстояние 3.8 — 79.8 мм
• Диафрагма F 2.8
• Макс. количество пользователей 30
• Макс. скорость поворота / наклона 300°/сек.
• Освещение 0.09 lux
• Поворот -175° до +175°
• Поддерживаемое видео разрешение 640 х 480, 320 х 240, 160 х 120
• Предустановленных позиций 8
• Разреш. способность 380 000 пикселей
• Сетевой интерфейс Ethernet 10/100 Base-TX
• Температура окр. cреды оот 0°С до +40°С
• Фокус Фиксированная 0,5 м.
• Частота кадров 30 кад./сек.
• Размеры 140 х 123 х 123 мм
• Вес 640 г
• Источник питания 12 В пост. тока , PoE

*Производитель оставляет за собой право изменять характеристики товара, его внешний вид и комплектность без предварительного уведомления продавца. Не является публичной офертой согласно Статьи 437 п.2 ГК РФ.

Флагманская IP камера Panasonic BB-HCM581CE с поддержкой двусторонней связи

Компания Panasonic представила флагмана модельного ряда IP камер – BB-HCM581CE. Новинка в основном предназначена для корпоративного сектора, так как ее возможности позволяют выполнять задачи, характерные именно для него. В первую очередь можно отметить возможность двусторонней связи.

Используя встроенный (или внешний) микрофон и подключив активные колонки, управляющий может не только видеть, но и общаться с людьми, находящимися рядом с камерой.

То есть помимо функции наблюдения камера способна работать как устройство связи, что открывает новые перспективы в управлении персоналом и контроле над рабочим процессом.

Одним из основных преимуществ новинки являются широкие возможности по управлению обзором новой камеры. Сферическая форма корпуса позволяет точно задавать положение объектива: поворот до 360º и наклон до 128º. В камере BB-HCM581CE используется специализированная оптика, которая способна на увеличение изображения в 21 раз, а также цифровое увеличение 2х.

Для управления и просмотра изображения с камеры достаточно устройства, имеющего браузер и интернет-подключение: ПК, ноутбук, телефон, плеер или консоль.

Также камера может автоматически передавать изображения по e-mail, FTP и HTTP протоколам в соответствии с заданными событиями, например, определенное расписание, датчики движения, объема, сигнализации. С помощью таких функций можно вести наблюдение и осуществлять запись именно тогда, когда это необходимо.

В случае отсутствия сетевого соединения IP-камера BB-HCM581CE может записывать видео и изображения на SD карту, для которой имеется специальный слот.

В новом флагмане от Panasonic используется технология прогрессивной развертки, что позволяет делать видеозапись движения в высоком качестве, без «гребенок» и размытия изображения. Основным форматом для передачи видео является MPEG-4, который дает качественную картинку и звук при невысоких затратах трафика в сети.

При этом имеется возможность выбора трех вариантов разрешения видеосигнала: VGA, QVGA и SCIF. Это позволяет установить камеру в сетях с самыми разными скоростными возможностями.

IP-камера BB-HCM581CE передает изображение на мобильные устройства в формате JPEG, чтобы даже самый несложный современный мобильный телефон сможет показать изображение с камеры.

Источник новости: Panasonic

Новостная служба Ferra

PANASONIC BB-HCM581 инструкция по эксплуатации онлайн — страница 2

• 2
• Графическое представление камеры 
• Подключение
• Прежде чем продолжать, убедитесь, что ПК подключен к маршрутизатору и имеет доступ в Интернет. Также проверьте, включена ли функция UPnP
• ™
•  в маршрутизаторе. 
• (Во многих маршрутизаторах функция UPnP
• ™

 по умолчанию отключена.) Дополнительную информацию см. в инструкции по эксплуатации к вашему маршрутизатору или 

на веб-сайте сетевых камер Panasonic (http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/).

1. Следуйте этим инструкциям при подключении модели BB-HCM580 либо при подключении модели BB-HCM581 с помощью дополнительного адаптера переменного тока. 
2. Подключите камеру к маршрутизатору и сети электропитания, как описано ниже.
3. Подключите камеру к PoE-концентратору с помощью кабеля LAN (прямого кабеля категории Cat-5), как показано ниже.
4. Вид спереди
5. Вид снизу
6. Вид сзади
7. A
8. B
9. Объектив
10. Индикатор
11. *1
12. C
13. D
14. E
15. F
16. G
17. H
18. I
19. Кнопка FACTORY DEFAULT RESET 
20. (Cброс к заводским настройкам)
21. Порт LAN
22. Гнезду DC IN
23. Внешний интерфейс ввода-вывода
24. BB-HCM580: видеоразъем
25. BB-HCM581: аудио-видеоразъем
26. Отверстие потолочной пластины A
27. Серийный номер и 
28. Наклейка с MAC-адресом
29. J
30. K
31. Крышка карты памяти SD
32. Кнопка/индикатор FUNCTION 
33. (Функция)
34. *1

Объяснения сигналов индикатора см. в разделе “1.1 Значение сигналов индикатора камеры” в “Руководстве по поиску и устранению неисправностей” на компакт-диске.

• Подключение камеры с помощью адаптера переменного тока
• • Только для модели BB-HCM580: используйте только адаптер переменного тока и шнур питания производства Panasonic из комплекта поставки.
• • Только для модели BB-HCM581: при использовании адаптера переменного тока используйте соответствующий дополнительный адаптер переменного тока 
• производства Panasonic: № модели BB-HCA3CE (для использования в странах/регионах, кроме Великобритании) или № модели BB-HCA3E (для использования в 
• Великобритании).
• 1
• Подключите кабель LAN к камере и маршрутизатору.
• 2
• Подключите адаптер переменного тока к гнезду DC IN.
• 3
• Подключите шнур питания к адаптеру переменного тока, 
• затем включите шнур питания в электрическую розетку.
• • После включения камера выполнит несколько поворотов 
• и наклонов.
• • Приблизительно через 1 минуту проверьте, горит ли 
• индикатор зеленым. Если зеленый индикатор не 

загорается, см. раздел “1.2 Неисправности индикатора 

1. камеры” в “Руководстве по поиску и устранению 
2. неисправностей” на компакт-диске.
3. • При эксплуатации камеры электрическая розетка должна 
4. находиться возле камеры и быть легкодоступной.
5. • При повороте или наклоне камера может издавать звуки. 
6. Это нормально.
7. Подключение камеры по технологии PoE (Power over Ethernet, питание по сети Ethernet) (только для модели BB-HCM581) 
8. 1
9. Подключите кабель LAN к камере и к PoE-концентратору.
10. • PoE-концентратор должен быть подключен к маршрутизатору. Указания по 

подключению см. в инструкции по эксплуатации к PoE-концентратору.

• • После включения камера выполнит несколько поворотов и наклонов.
• 2
• Подключите кабель LAN к порту LAN PoE-концентратора и к порту LAN 
• маршрутизатора.
• • Приблизительно через 1 минуту проверьте, горит ли индикатор зеленым. 

Если зеленый индикатор не загорается, см. раздел “1.2 Неисправности 

индикатора камеры” в “Руководстве по поиску и устранению 

неисправностей” на компакт-диске.

• При повороте или наклоне камера может издавать звуки. Это нормально.

1. • Используйте 4-парный кабель UTP/STP.
2. • Не используйте между камерой и PoE-концентратором релейный разъем 
3. или концентратор. Эти устройства могут создавать препятствия передаче 
4. данных или электричества.
5. • Если на PoE-концентраторе есть индикаторы, то значения их показаний 
6. можно найти в таблице ниже.
7. Индикатор
8. Описание
9. LINK (Соединение)
10. Горит, когда с камеры передаются данные.
11. PoE (питание по сети 
12. Ethernet)
13. Горит, когда к камере подается питание.
14. • Если PoE-концентратор выключен или подача питания временно 
15. прекращена в связи с отключением кабеля LAN, возможно, понадобится 
16. некоторое время, прежде чем загорятся индикаторы PoE-концентратора.
17. • Показания индикаторов могут отличаться в зависимости от производителя, 

см. руководства к PoE-концентратору.

После того, как загорается зеленый индикатор камеры, можно приступать к настройке камеры. Выполните процедуру, 

описанную в прилагаемом “Pуководстве по настройке”.

• Если зеленый индикатор не загорается, см. раздел “1.2 Неисправности индикатора камеры” в “Руководстве по поиску и устранению неисправностей” на 

• прилагаемом компакт-диске.
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• Кабель LAN(прямой кабель категории Cat-5)
• Маршрутизатор
• ПК
•                Адаптер переменного
• Шнур питания
• Модем
• Интернет
• Зеленый
• Индикатор PoE
• PoE-концентратор
• Индикатор LINK (Соединение)
• К источнику питания
• ПК
• Модем
• Интернет
• Кабель LAN(прямой кабель категории Cat-5)
• Маршрутизатор
• Зеленый
• К сети электропитания

Видеокамера Panasonic BB-HCM581

Настоящие Положения о политике конфиденциальности (далее — Положение) являются официальным документом Компании разработчика, производителя и интернет-магазина «ВСБ», расположенной по адресам:

• Москва, Олонецкий пр-д, д.4, корп.2;
• Санкт-Петербург, ул. Калинина, д.13;
• Екатеринбург, Айвазовского, д. 53

(далее — «Компания»/ «Оператор»)  и определяют порядок обработки и защиты информации о физических лицах (далее — Пользователи), пользующихся сервисами, информацией, услугами, программами (в т.ч. программами лояльности) и продуктами интернет-магазина, расположенного на доменном имени  wsbez.ru (далее — Сайт).

Соблюдение конфиденциальности важно для Компании, и  целью данной Политики является обеспечение защиты прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, от несанкционированного доступа и разглашения.

Отношения, связанные с обработкой персональных данных и информации о пользователях Сайта, регулируются настоящим Положением и действующим законодательством РФ, в том числе нормами, прописанными в Федеральном законе «О персональных данных» от 27.07.2006 N 152-ФЗ (последняя редакция)

Настоящая Политика Конфиденциальности регулирует любой вид обработки персональных данных и информации личного характера (любой информации, позволяющей установить личность, и любой иной информации, связанной с этим) о физических лицах, которые являются потребителями продукции или услуг Компании.

Настоящая Политика распространяется на обработку личных, персональных данных, собранных посредством сети Интернет (как активными, так и пассивными средствами) от лиц, находящихся в любой точке мира.

II. Сбор персональных данных

Целью обработки персональных данных является выполнения обязательств Оператора перед Пользователями в отношении использования Сайта и его сервисов.

Обработка персональных данных пользователей осуществляется с согласия субъекта персональных данных. Данное заявление о конфиденциальности относится только к информации, размещенной непосредственно на сайте. На сайте могут содержаться ссылки на другие сайты. Сайт не несет ответственности за содержание, качество и политику безопасности этих сайтов.

Под персональными данными понимается любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных) и которая может быть использована для идентификации определенного лица либо связи с ним.

Мы можем запросить у Вас персональные данные в любой момент, когда Вы связываетесь с Компанией. Компания может использовать такие данные в соответствии с настоящей Политикой Конфиденциальности. Ниже приведены некоторые примеры типов персональных данных, которые Компания может собирать, а также наши обязательства по их хранению, уничтожению и пользованию.

КАКИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ МЫ СОБИРАЕМ

Мы собираем персональные данные, которые требуются Компании для реализации наших обязательств перед Пользователями, вытекающими из положений деятельности Компании как сетевого магазина.

Данные, указанные в форме Вашего заказа или «Личном Кабинете», необходимы Нам, чтобы провести уточнение и  доставку выбранных Вами товаров по указанному адресу и их оплату, а также для возможных действий по их возврату, обмену и проч.

 Таковыми являются:

• имя
• номер телефона;
• адрес электронной почты;
• почтовый адрес;

• Данные, отправленные Вами в форме обратной связи для всех этих действий, подлежат хранению в соответствии с условиями данной Политики и могут быть удалены по первому же Вашему запросу.
• Это касается и персональных данных, оставленных Пользователями на нашем сайте в качестве комментарием или отзывов.
• Компания также располагает возможностью связи со своими Пользователями посредством социальных сетей и мессенжеров, однако за всю имеющую там персональную информацию мы не несем ответственности, так как она выложена в открытый доступ самими Пользователями.
• Для телефонной консультации и емейл-переписки с нашими менеджерами предоставление какой-либо точной персональной информации не требуется.
• Часть персональной информации может быть предоставлена банку или платежной системе, в случае, когда предоставление этой информации обусловлено процедурой перевода средств посредством этих инструментов,  которыми сам Пользователь желает воспользоваться.

Мы сохраняем идентифицирующую информацию, поступающую от вас, разными способами, включая данные, предоставляемые при любых взаимодействиях с сайтом. При обработке персональных данных Нами обеспечивается точность информации, ее достаточность, а в необходимых случаях и актуальность по отношению к целям обработки персональных данных.

Посетитель сайта Компании, предоставляющий свои персональные данные и информацию, соглашается с положениями данной Политики Конфиденциальности.

III. Хранение и использование персональных данных

Персональные данные Пользователей хранятся исключительно на электронных носителях и обрабатываются с использованием автоматизированных систем, за исключением случаев, когда неавтоматизированная обработка персональных данных необходима в связи с исполнением требований законодательства.

Мы будем хранить Ваши персональные данные и информацию в течение срока, необходимого для выполнения наших целей или обязательств как Компании интернет-магазина и не более.

По вашему требованию персональная информация в любой момент может быть удалена. Информация о посетителях сайта (IP-адрес, имя домена, тип браузера и операционная система, дата и время посещения и т. п.) собирается и сохраняется в целях ведения статистики посещений. Эта информация является общедоступной, таким образом, Компания не несет ответственности за ее разглашение.

IV. Передача персональных данных

1. Персональные данные Пользователей не передаются каким-либо третьим лицам.
2. Персональные данные Пользователя могут быть переданы по запросам уполномоченных органов государственной власти РФ только по основаниям и в порядке, установленным законодательством РФ.

3. СОБЛЮДЕНИЕ ВАШЕЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ НА УРОВНЕ КОМПАНИИ
4. В целях соблюдения Политики конфиденциальности и безопасности Ваших персональных данных, мы доводим их нормы до работников Компании и строго следим за исполнением указанных мер внутри Компании.

5. ВОПРОСЫ ОТНОСИТЕЛЬНО КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
6. Если у вас возникнут вопросы в отношении Политики Конфиденциальности Компании или обработки данных Компанией, Вы можете связаться с нами по указанным контактам.

Во всем остальном, что не отражено напрямую в Политике Конфиденциальности, Компания обязуется руководствоваться нормами и положениями Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных»

Компания оставляет за собой право вносить любые изменения в Политику в любое время по своему усмотрению с целью дальнейшего совершенствования системы защиты от несанкционированного доступа к сообщаемым Пользователями персональным данным без согласия Пользователя. Когда мы вносим существенные изменения в Политику Конфиденциальности, на нашем сайте размещается соответствующее уведомление вместе с обновлённой версией Политики Конфиденциальности.

Действие настоящей Политики не распространяется на действия и интернет-ресурсов третьих лиц.